ШАРУКХ В ОЧЕРЕДНОЙ РАЗ ЛИЧНО ПРИНЯЛ ПОДАРКИ ОТ РУССКИХ ШАРУМАНОК!

 Отправлено: 06.01.08 15:27. Заголовок: Хинди 2

Продолжаем изучать хинди

 Отправлено: 08.01.08 16:09. Заголовок: уф наконец то я уже ..

уф наконец то я уже здесь.милые маи,линдиенне,зузикиса я прочитала вашу писму и вы как смешили меня. даа роза провилно говорит.здесь ты ошибко делала.так:"AAP MUJHE LAGNE LAGE--вы мне очень нравитесь(если по русским ошибка делала тогда простите меня.)ты здесь правилно не копировала слову LAGNE LAGNE нет ,а LAGNE LAGE.
карвакиспосибо.

 Отправлено: 11.01.08 15:40. Заголовок: для маеё друзей...(о..

для маеё друзей...(особенно юличку )

продолжаем.

Ч(CH)
чэк(chek)-чих;чихание
чуп(chup)-тихо
чуп кар!(chup kaar)-молчи!,замолчи!
чупа чупи(chupa chupi)-прятки(детский игра)
чача(chacha)-дядя(брат отца)
чачи(chachi)-тётя(сестра отца)
чай(chai)-чай
чорка чаал(chorka chaal)-покидат;бросать;покинуть
чури(churi)-нож
чаахат(chaahat)-страсть
чапати(chapati)-чапати(индийский хлеб как так лаваш,но маленький)
чаанд(chaand)-луна
чуДи(здесь"Д"рассказвается похоже на "р"(chu.Di))--браслеть
чуДияан(chu.Diyaan)--браслети
чхоти(chhoti)-маленький,маленькие,маленькая
чхоти-чхоти(chhoti-chhoti)-маленькие-маленькие;мелко;помаленьку
чхаайаа каар(chaayaa kaar)-кино оператор;оператор фильма
чаккар(chakkar)-круги(здесь круг означается дружеский круги (правдо написала?)и.д.)
чамакнаа(chamakna)-блистать,блестеть;сиять
чауки(chauki)-стол,кресло
чехра(chehra)-литцо
чор(chor)-вор
качча чор(kachcha chor)-неспособный/неумелый вор

если у вас будут вопросы ,задавайте.

 Отправлено: 12.01.08 00:25. Заголовок: Я стала потихоньку и..

Кто хочет заниматься самостоятельно предлагаються учебники 1-3 курса.Можно заказать здесь.
+ словари и все что нужно для обучения.

http://my-shop.ru/shop/search/a/sort/z/page/2.html?f14_39=0&f14_16=0&f14_6=%d5%c8%cd%c4%c8&next=1

 Отправлено: 12.01.08 16:35. Заголовок: puja8 спасибо :sm120..

puja8 спасибо

puja8 пишет:

цитата:

чупа чупи(chupa chupi)-прятки(детский игра)

Мне вот интересно, чупа-чупс - тоже индийское слово? (шучу)

 Отправлено: 13.01.08 13:57. Заголовок: а я предлагаю учебни..

а я предлагаю учебник с прописями и диском....
click here

 Отправлено: 13.01.08 16:22. Заголовок: Lindienne sahiba shu..

Lindienne sahiba shukriya!tum bahut achhe ho.main tume chu karuun.

 Отправлено: 13.01.08 17:45. Заголовок: puja8 пишет: Lindie..

puja8 пишет:

цитата:

Lindienne sahiba shukriya!tum bahut achhe ho.main tume chu karuun.

Поняла почти всё, кроме последней фразы... А что такое, sahiba? Дорогая?

 Отправлено: 13.01.08 18:32. Заголовок: makerch спасибо, кла..

makerch спасибо, классная книга, но дорогая очень

 Отправлено: 13.01.08 20:56. Заголовок: SRKIshq пишет: но д..

SRKIshq пишет:

цитата:

но дорогая очень

я выложила сайт где подешевле..
по нему и занимаюсь.

 Отправлено: 13.01.08 22:10. Заголовок: puja8 пишет: Lindie..

puja8 пишет:

цитата:

Lindienne sahiba shukriya!tum bahut achhe ho.main tume chu karuun.

а можно перевести или это конфеденциально?

 Отправлено: 14.01.08 14:33. Заголовок: LENCHIKSH пишет: Кт..

LENCHIKSH пишет:

цитата:

Кто хочет заниматься самостоятельно предлагаються учебники 1-3 курса

спосибо ленчик.посмотрим что здесь.

L'Indienne пишет:

цитата:

... А что такое, sahiba? Дорогая?

это здесь переводиться на "синёра",по английский "miss" makerch пишет:

цитата:

а можно перевести

да ,конечно.это так:"Lindienne sahiba shukriya!tum bahut achhe ho.main tume chu karuun."-спосибо синёрита линдинни !ты очень хорошенкая.я тебя почылую.

 Отправлено: 14.01.08 17:01. Заголовок: puja8 пишет: tum ba..

puja8 пишет:

цитата:

tum bahut achhe ho

вот я только это поняла, ты очень хорошая....
а все остальное темный лес...

 Отправлено: 14.01.08 19:30. Заголовок: puja8 пишет: да ,ко..

puja8 пишет:

цитата:

да ,конечно.это так:"Lindienne sahiba shukriya!tum bahut achhe ho.main tume chu karuun."-спосибо синёрита линдинни !ты очень хорошенкая.я тебя почылую.

Ух ты! Меня так еще не называли (сразу вспомнила Непохищенную) Спасибо! Моя первая мысль, кстати, была, что это "госпожа", но потом подумала, что с чего вдруг я госпожой стала

 Отправлено: 15.01.08 15:44. Заголовок: L'Indienne пишет..

L'Indienne пишет:

цитата:

что это "госпожа", но потом подумала, что с чего вдруг я госпожой стала

оййй юля ты как смешила меня.не могу подершаться. ой ничего.
даа,я проста посматрела один сайта на телефона.там по индийский разговаривали.и я видела что они назвают друг-другу аамир сааб или амрита сахиба.и я поэтому написала тебя так назвала.
между процем на мушину так говорят:сааб-sahab.

makerch пишет:

цитата:

а все остальное темный лес...

знаеш я на тот сайте(каторо с вверху говорила) не чего не понила. толка саб,шукрия и ешё немночка.очен сложная была. ешё учится нада. хочу себе купит книга.посмотрем что полуучится.

 Отправлено: 06.02.08 08:39. Заголовок: Привет. :sm66: я одн..

Привет. я одно го “wap”сайта нашла это го и хочу и показать.(мы здесь многого знаем.но проста можеть быть что то не знаете. ?)::::

Спокойной ночи-Шубх ратри.
Меня завуть-мера нам.
Каторый час?-Китна бадже?
Как пройти к отелю?-кис тараф(отель)?
Спосибо!-Дханьявад!
Как дела?-Ап кейсе хэ?
Здавствуйте!-Намасте!
Пожалуйста.-мехербани.
Наверное-шайяд
Нет-нахи
Да-хаа
Хорошо-бахуд ачха
Что это?-е кья хэ?
Сколка стоить?-Дам кья хэ?
Слишком дорого.-Бахуд зьяда
Скорее-джалди
Уступите-Каро
Помедленее-Ахиста
Это возможна?-Кья е самбхаб хэ?
Уходите-джа
Как далеко-китни дуур хэ?
Здесь-Яха
Сейчась-Абхи
Сегодня-Адж
Неделя-сапмах………

Скоро словарь будуть от меня. извините что я так долга уже ничего не рассказываю.

 Отправлено: 06.02.08 20:17. Заголовок: puja8 пишет: Скоро ..

puja8 пишет:

цитата:

Скоро словарь будуть от меня. извините что я так долга уже ничего не рассказываю.

Хорошо, будем ждать И не извиняйся, м понимаем, что дел много

 Отправлено: 07.02.08 08:47. Заголовок: lindienne уже готово..

lindienne уже готово!!

CH (Ч)

• чумбана(chumbana)-поцелуй
• чуммА(chummA)-поцелуй
• чумбана каранА(chumbana karanA)-поцеловать,целовать
• чуманА(chumanA)-поцеловать,целовать
• чуммА ленА(chummA lenA)-пацеловать,целовать
• чахананаа(chahananaa)-(по русский не знаю и азербайджанский тоже…можеть вы помогите мне переводить это го.)to eat to the full.
• чхахарИлаа(chhahariilaa)-разрушитель
• чиракАла(chirakAla)-длинный; долгый

D(Д)

• дил(dil)-сердца,душа
• дас(das)-десять(10)
• дост(dost)-друг
• досто(dosto)-друзья
• декх(dekh)-посматьреть;смотреть,увидеть
• дикхаае(dikha`e)-покажите
• дадима(dadymaa.N)-бабушка(мать отца)
• диди(didi)-старшая сестра
• дада(dada)-старшый брать;дедушка
• дол(dol)-невеста
• дес/деш(des/desh)-родина,страна;государство
• дард(dard)-горе;боль;таск
• дхоти(dhoti)-дхоти , одежда для мушину.
• душман(dushman)-враг
• дуниЯ(duniyaa)-мир(свет)
• дИваана(deewaana)-безумный,лишенный ума,розима;влюбленный,страстно любящий
• дадабабу(dadababu)-младшый хозяин
• динокх(dinokh)-светильник
• дилсе(dil se)-от души,от всего сердца,всей душой
• дилта(dil ta)на сердце
• даастаан(daastaan)-дастан,эпос;сказание
• дин(din)-ден
• ДаакИ(Daakii)-разбойник,ворь
• даасии(daasii)-рабынь,служанка,прислуга
• дафаа(dafaa)-статья
• дидаар(didaar)-свидания,встреча

это не все!

 Отправлено: 07.02.08 20:02. Заголовок: puja8 пишет: • чаха..

puja8 пишет:

цитата:

• чахананаа(chahananaa)-(по русский не знаю и азербайджанский тоже…можеть вы помогите мне переводить это го.)to eat to the full.

есть досыта

puja8 пишет:

цитата:

• дард(dard)-горе;боль;таск

А как "лихорадка" переводится?

puja8 пишет:

цитата:

• даастаан(daastaan)-дастан,эпос;сказание

Какие знакомые слова!

puja8 спасибо большое!

 Отправлено: 08.02.08 06:25. Заголовок: puja8 пишет: • чумм..

puja8 пишет:

цитата:

• чуммА ленА(chummA lenA)-пацеловать,целовать

Смешная ассоциация Чума и Лена: вместе - поцеловать - точно про меня

И про чупа чупи смешно

Девочки, а что означает фраза "Панике Куничке", которую Шах говорит на церемонии?

 Отправлено: 08.02.08 08:35. Заголовок: L'Indienne пишет..

L'Indienne пишет:

цитата:

А как "лихорадка" переводится?

oй юля,не нашла перевода это го слова.можедь быть что то не провилно писала.
L'Indienne пишет:

цитата:

есть досыта

спосибо,наконец то!
L'Indienne пишет:

цитата:

puja8 спасибо большое! не за что

Элен пишет:

цитата:

Смешная ассоциация Чума и Лена: вместе - поцеловать - точно про меня

ой эленка

Элен пишет:

цитата:

Девочки, а что означает фраза "Панике Куничке",

не нашла дорогая.нужна что все буквы была провилно,так как пишеться.

 Отправлено: 24.02.08 17:52. Заголовок: http://www.slovarus...

http://www.slovarus.info/hin.php
смотрите девочки,там словарих Хинди

 Отправлено: 25.02.08 08:29. Заголовок: gannet спосибо тебе ..

gannet спосибо тебе очеен,очеень, и оччеееень!

 Отправлено: 25.02.08 13:49. Заголовок: Звучание следующих с..

Звучание следующих слов на хинди:
Скрытый текст

(просьба не постить на других форумах!!!)

мальчик (ларкА)скачать звук
девочка (ларкИ)скачать звук
собака (куттА)скачать звук
кошка (беллИ)скачать звук

Позже выложу ещё..., если кого-то заинтересовало...

 Отправлено: 25.02.08 20:35. Заголовок: Mary_Asha классно,сп..

Mary_Asha классно,спасибо!!

 Отправлено: 25.02.08 20:36. Заголовок: puja8 не за что доро..

puja8 не за что дорогая

 Отправлено: 29.02.08 08:16. Заголовок: Mary_Asha ойййй спос..

Mary_Asha ойййй спосибо!!как интересно.
Скрытый текст

можна вопрось,кто это го говорить?

 Отправлено: 29.02.08 18:55. Заголовок: puja8 пишет: можна ..

puja8 пишет:

цитата:

можна вопрось,кто это го говорить?

Преподаватель хинди, наверное!

 Отправлено: 01.03.08 09:08. Заголовок: Mary_Asha пишет: Пр..

Mary_Asha пишет:

цитата:

Преподаватель хинди, наверное!

ещё будуть?


а я тоже много-го нашла.скора я переставьлять буду.

 Отправлено: 01.03.08 09:38. Заголовок: Как у вас тут на уро..

Как у вас тут на уроках хинди интересно!
И так душевно!
Надо сюда почаще заходить

 Отправлено: 01.03.08 10:12. Заголовок: arisha ай ай ай!ну к..

arisha ай ай ай!ну конецно-же нада!
а ты почему не перходила?

 Отправлено: 01.03.08 10:53. Заголовок: puja8 пишет: а ты п..

 Отправлено: 01.03.08 15:04. Заголовок: puja8 пишет: а я то..

puja8 пишет:

цитата:

а я тоже много-го нашла.скора я переставьлять буду.

Ждём-с с нетерпением

 Отправлено: 02.03.08 11:50. Заголовок: arisha пишет: я так..

arisha пишет:

цитата:

я так.. потусить забежала

Дисциплину тут нарушаешь, потусить она решила на уроке

 Отправлено: 03.03.08 08:39. Заголовок: L'Indienne пишет..

L'Indienne пишет:

цитата:

потусить она решила на уроке

даа.

а я нашла такую сайту,там изучить индийский.но по ангтйский языке.я постараюсь вам переставить его.(по русским).если хотите вы сама попробуйте:

http://www.hindilearner.com/hindi_alphabet.html

 Отправлено: 03.03.08 08:55. Заголовок: puja8 спасибо :sm210..

puja8 спасибо Когда будет время, обязательно загляну на этот сайт

 Отправлено: 03.03.08 09:15. Заголовок: L'Indienne oK! :..

L'Indienne oK!

 Отправлено: 03.03.08 14:49. Заголовок: puja8 пишет: а я на..

puja8 пишет:

цитата:

а я нашла такую сайту,там изучить индийский.но по ангтйский языке.я постараюсь вам переставить его.(по русским).если хотите вы сама попробуйте: http://www.hindilearner.com/hindi_alphabet.html

Да очень хороший сайт спасибо, но например как мне для начала только ещё б английский выучить, а потом и до хинди не далеко...

 Отправлено: 03.03.08 16:34. Заголовок: puja8 пишет: http:/..

puja8 пишет:

цитата:

http://www.hindilearner.com/hindi_alphabet.html

puja8, спасибо огромное!!!!!!!!!!!
Замечательный сайт!!!!

 Отправлено: 04.03.08 08:24. Заголовок: Anjali пишет: мне д..

Anjali пишет:

цитата:

мне для начала только ещё б английский выучить, а потом и до хинди не далеко...

хихи!я тоже не очень хорошо знаю по англиский. но проста перевод делаю для себе(и вам делать буду скора).

Mary_Asha shukriya!dhanyavan!

 Отправлено: 08.04.08 09:26. Заголовок: дааа.я очень сердиль..

дааа.я очень сердилься. знаете почему.вижу ,что если я здесь ничего не буду писать,тогда вы тоже не будите ,даа?ОК!

начинаем урок!

Скрытый текст

дханяваад(dhanyavaad)-спосибо(особенно хиндусы так говорит) гуру(guru)-учител хаа(haa.N)-да нахИ(nahii.N)-нет джИ хаа(jii haa.N)-даа джИ нахИ(jii nahii.N)-нет хаа джИ(haa.N jii)-да нахИ джИ(nahii.N jii)-нет намасте(namaste)-здавствуйте шукрия(shukriya)-спосибо(особенно мусулмани так говорит) ме(mai.N)-я туу(tuu)-ты тум(tum)-ты вах/вох(vah/voh)-он,она,тот,то хам/хум(ham/hum)-мы(хум-я;так тоже прерводиться) аап-вы ях/ех(yah/yeh)-это(множест..чис.) е(ye)-эти/это(множест.числ.) вэ(ve)-тот/то(множест.числ.) мера(mera)-моя,мой тера(tera)-твой,твоя тумхaара(tumhaara)-твой,твоя уска(uska)-его хамаара(hamaara)-наш,наша аапка(aapka)-ваш унка(unka)-уних наам(naam)-имя паани(paani)-вода гхар(ghar)-дом ла.Д("Д" здесь почему так написано ,я буду объяснить)ка(la.Dka)-парен ла.Дки(la.Dki)-девучка биллА(billA)-кошка,кот(самец) биллИ(billI)-кошка,кот(самка камра(kamra)-комната кела(kela)-банан таара(taara)-звезда хаваа(havaa)-погода,воздух,ветер чИнИ(chInI)-сахар пака.ДИ(paka.DI)-паук пакшИ(pakshI)-птица Дост(Dost)-друг китАб(kitaab)-книга аурат(aurat)-женщина аадми(Admi)-мущина кхана(khana)-есть,поесть пИна(pIna)-пить джаана(jaana)-идти аана(aana)-прийти,приходить,входить карана(karana)-делать дена(dena)-дать

здесь повторяный словах есть,каторый мы знаем.я не написала так как ,что вы не знаете.я хочу вам немночка
(как я магу) научить грамматику.
ну,посмотрем,у меня получиться или нет.....

 Отправлено: 08.04.08 10:55. Заголовок: :sm47: :sm152: АГ..

АГА
TUMHARI HINDI ACHCHE HAI..MAIN KUCH DIN DEKH HOON,TUMHARI LIKHI MEIN SUB KUCH SAHIN HAI..SHUKRIYA PYARI..
ADAAB

 Отправлено: 08.04.08 11:23. Заголовок: ramu-mohak пишет: ..

ramu-mohak пишет:

цитата:

АГА TUMHARI HINDI ACHCHE HAI..MAIN KUCH DIN DEKH HOON,TUMHARI LIKHI MEIN SUB KUCH SAHIN HAI..SHUKRIYA PYARI.. ADAAB

shukriya Metanet. main sab kuch janta.lekin sirf ek nahin janti huun?yeh kya hai?:ADAAB
Скрытый текст

тепер писала.но следиющий раз такой шрифтом не пиши.аччха?

 Отправлено: 08.04.08 18:41. Заголовок: адааб ето увожение..

адааб ето увожение

 Отправлено: 08.04.08 18:59. Заголовок: puja8 спасибо огромн..

puja8 спасибо огромное тебя здесь не хватало

ramu-mohak puja8 такое чувство, что я ошиблась форумом и попала на индийский. Откуда так хинди знаете? Наверно, хинди и азербайджанский очень похожи и у вас язык хинди очень популярен, и его многие учат?

 Отправлено: 08.04.08 19:29. Заголовок: puja8, спасибо за ур..

puja8, спасибо за урок!

 Отправлено: 08.04.08 23:16. Заголовок: puja8 Cпасибо, очень..

puja8 Cпасибо, очень интересно и некоторые слова уже знакомы, а вот понять фразу целиком все-таки сложно.

 Отправлено: 09.04.08 08:42. Заголовок: L'Indienne пишет..

L'Indienne пишет:

цитата:

puja8 спасибо огромное тебя здесь не хватало

cпосибо Юличка!как я рада. извините.у меня много дела бывает(это дела про индийский языком).много го научилься.и учусь ещё.


L'Indienne пишет:

цитата:

ramu-mohak puja8 такое чувство, что я ошиблась форумом и попала на индийский. Откуда так хинди знаете? Наверно, хинди и азербайджанский очень похожи и у вас язык хинди очень популярен, и его многие учат?

ой,даа,и мне так интересно была. она(Раму-мохак) и я сами научились.не думай ,что мы друг-другу ранще знале.мы здесь познакомились.
да,ты права,хинди и азербайджанский язык очень похоже.но это не так,что у нас всё знает индийском,и учиться.нет!
у нас даже нет такого учения,школа.не многые знают индийском,на Баку особенно бывають,которые хочет знать по индийском.
вообщем,я научилься с кином,и с интернетом.
если чего то от всем сердцам хочешь,тогда тебя ничего не остановить,ты будишь добавиться это го.я так добиваюсь и так же нада работат с этим желанием.

Mary_Asha, AnJulia и вам спосибо,что вы так милые!
я постараюсь дальще езъдать.Я хочу про грамматиком говорить,посмотрем как я буду делать.

ramu-mohak shukriya,meri jaan!
и ты можешь научить нас?

 Отправлено: 09.04.08 09:50. Заголовок: даа,ещё фраза и начи..

даа,ещё фраза и начинаем урок грамматику.уф,не знаю как получиться.

лена(lena)-брать,взять
ликхана(likhana)-писать
па.Дхана(pa.Dhana)-читать
самаджна(samajhana)-понимать
самаджаана(samajyaana)-обяснить,разьяснять
сиикхана(siikhana)-учить,выучивать
сигарет(sigaret)-сигарет
роТxии(ro.Thii)-хлеб
вахаа(vahaa.n)-там
яха(yahaa.n)-здесь
джаха(jahaa.n)-где
дхуаа(dhuaa.n)-дым
ааг(aag)-огон;свет
бхии(bhii)-так же,(английский так:also,too,as well)
ба.Да(ba.Da)-большой
чхо.Та(chho.Ta)-маленький
ламба(lamba)-длинный
махаГа(maha.nga)-дорогой,дорогостоящий
саста(sasta)-недорогой;низкий
сапх(как так саф)(saph)-чистый(чистая)
ганда(ganda)-грьязный
ТхаНДа(Tha.NDa)-холодный
дачт(DachT)-теплый
ра.нг(ra.ng)-цвет
сапхет(как так сафет)(saphet)-белый
кала(kala)-чёрный
ниил(niil)-голыбой
хараа(haraa)-зелённый
пиилаа(piilaa)-жёлтый
лаал(laal)-красный
ме(me.n)-на(по английский in)
се(se)-от(английский from)
аадхяапиикаа(aadhayaapiikaa)-учительница
джаанана(jaanana)-узнать,знать
чаабал(chaabal)-я забыла как прерводиться по русским,по английским rice
кья(kya)-что
каун(даже кон)(kaun)-кто,который
кахаа(kahaa.n)-где
кью(kyo.n)-почему
кейса(kaisa)-как(муж.)
китнаа(kitnaa)-сколька(муж.)

 Отправлено: 09.04.08 13:15. Заголовок: puja8 пишет: L'..

puja8 пишет:

цитата:

L'Indienne пишет: цитата: ramu-mohak puja8 такое чувство, что я ошиблась форумом и попала на индийский. Откуда так хинди знаете? Наверно, хинди и азербайджанский очень похожи и у вас язык хинди очень популярен, и его многие учат? ой,даа,и мне так интересно была. она(Раму-мохак) и я сами научились.не думай ,что мы друг-другу ранще знале.мы здесь познакомились. да,ты права,хинди и азербайджанский язык очень похоже.но это не так,что у нас всё знает индийском,и учиться.нет! у нас даже нет такого учения,школа.не многые знают индийском,на Баку особенно бывають,которые хочет знать по индийском. вообщем,я научилься с кином,и с интернетом. если чего то от всем сердцам хочешь,тогда тебя ничего не остановить,ты будишь добавиться это го.я так добиваюсь и так же нада работат с этим желанием. Mary_Asha, AnJulia и вам спосибо,что вы так милые! я постараюсь дальще езъдать.Я хочу про грамматиком говорить,посмотрем как я буду делать. ramu-mohak shukriya,meri jaan! и ты можешь научить нас?

Спасибо
Да мы сами вючили хинди
я прамую смотрю Индию по телику
ето очен помогло мне
по книгам лезу
в основном смотрю индиыские филмы на индийском языке, ето помогает
нет хинди не совсем а урду похож на азербайджанский язык в устном. ну тоже не совсем а буквы темболее разные
Дарагя Гуля я бы хотела конечно помоч
но думаю уже не получется
я удаляюс

 Отправлено: 09.04.08 18:13. Заголовок: puja8 спасибо большо..

puja8 спасибо большое за урок

 Отправлено: 09.04.08 18:14. Заголовок: puja8 пишет: если ч..

puja8 пишет:

цитата:

если чего то от всем сердцам хочешь,тогда тебя ничего не остановить,ты будишь добавиться это го.я так добиваюсь и так же нада работат с этим желанием.

Правильно! Спасибо за рассказ

 Отправлено: 10.04.08 07:54. Заголовок: ramu-mohak пишет: Д..

ramu-mohak пишет:

цитата:

Дарагя Гуля я бы хотела конечно помоч но думаю уже не получется я удаляюс

ой как жал.не знаю ,ты почему так делаешь. ну,ничего.я понимаю.ОК!

L'Indienne ,я ещё не не начинала.сейчась начну.

 Отправлено: 10.04.08 09:16. Заголовок: дааааа.... УРОК 2.&..

дааааа....

УРОК 2."НЕМНОГО СЛОВА И ФРАЗЫ"
На этом уроке-мы будим научиться сначала от важных словах.Это слова 2 маленький слова который означаеться "да" и "нет".
итак,начинали:
हाँ haa.N-да (haa~ (хаа~)), здесь это "~" то,который я не писала(.N).Это не читаеться так как нашего "н"Оно говориться в носа.
Вообщем,когда вы будите видеть буква с точком(так: .N или .n;например "haa.N", "aa.nsuu.n"...),тогда знаете , что это буква то ,который я вам сказала.оно так же говориться будить.)

नहीं nahii.n-нет( nahii~(нахии~))так же здесь ".н" говориться в носа.)
Говорить "Да" или "нет" , для это го есть более вежливый путь.Если вы хотите показаться более вежливая,тогда вам нужно пользоваться этом частицом "जी" (JI(ДжИ);здесь "И" с болщой буквой написалься.Потому ,что на это го слова (JI)"и" длинный "и";иногда даже писаеться так:"Jii"
Вообщем так, больщая "И" означаються "ии".)давайте посмотрем:
जी हाँ JI haa.N- да(или "да,сер";JI haa~(ДжИ хаа~)) (я забыла сказать, что здесь "n" написалься с большщой буквом ".N"/b].Это уже касаеться св Хинди Алфабиту.Но,".N" и ".n" (с точкой)говориться те же.(одинаковый.)

जी नहीं JI nahii.n- нет (или "нет сер"...NahI JI~(нахи~ ДжИ)
(после или перед(ранще)....нет не когого различия.одного тоже переводиться)....


Урок 2 не окончалься. далее будить(времья нет ,поэтому сейчась толка этого могла.)

 Отправлено: 10.04.08 18:04. Заголовок: puja8 спасибо огромн..

puja8 спасибо огромное Мне всё понятно, Ты очень хорошо объясняешь Продолжай

 Отправлено: 11.04.08 07:41. Заголовок: L'Indienne пишет..

L'Indienne пишет:

цитата:

puja8 спасибо огромное Мне всё понятно, Ты очень хорошо объясняешь Продолжай

L'Indienne cпосибо! я очень рада ,что тебя нравилься.сегоднья не могу.завтра если не умерать буду ,тогда написать буду.(шутка )

 Отправлено: 22.04.08 11:56. Заголовок: Далее...... даа.......

Далее......
даа.....мы остались здесь.мы говорили про JI........
Мы даже можем ответить кого то толька с "ДжИ".это это значить,что вы тогда говорите соответствующий Хинди языком.Вы ещё можете пользоваться так:

जी JI = да (английский так: "yeah" or "yep")
जी JI = да?, Извините?, что ты делаешь? и т.д.

Итак, тепер нада научиться ,как нада говорить "Привет"(здравствуйте) и "Пока"(до свидания, До встречи).А этo они:

नमस्ते namaste = здравствуйте! (привет или до свидания, до встречи )
"namaste" универсальный. Оно как так итальянский "Ciao"(чао), коротый оно тоже пользовоиться так: "привет и пока". У "namaste" есть другой форма.Это "namaskar". (намаскар) . Это одного тоже переводиться.Вы можете исползовать этого на места "namaste". Если вы хотите вгядиться очень вежливо, тогда вы также здесь можетеиспользовать "ДжИ".
Но мусулмани намасте не говорять.Они говорить на место "привет" "assalamu alaikum" (ассаламу алейкум) (так же, salam /selam(салам/селам) (это арабский слова)Если кто то вас привествують так, "assalamu alaikum"тогад выдля ответаь отвититье так: "walaikum assalam" (валейкум ассалам) . Они говорить для "пока", "khuda hafiz"(Худа Хафиз)(только мусилмани).

Тепер про "спосибо" или "благодарью":
धन्यवाद dhanyavaad = спосибо ( дханяваад )--(это "родной" хинди слова)
शुक्रिया shukriyaa = спосибо ( шукрия )--(это слова арабский по происхождению:"shukran")

Мы с этом фразом "вы откуда" будим окончить этот урок (урок 2):

आप कहां से हैं? ааp kahaa.n se hai.n? = Откуда вы? ( (Where fre you from?)Aap kahaa~ se hain? аап кахаа~ се хе~ )
* "ai" не говориться так как "a" + "i",так как "ae" или "e".например,ангилийский слова есть "apple", здесь согласный как говориться, так оно и будить...........

 Отправлено: 22.04.08 16:12. Заголовок: puja8 :sm120: :sm2..

puja8 Спасибо, очень интересно!

 Отправлено: 23.04.08 07:52. Заголовок: :sm158: Mary_Asha и..

Mary_Asha и тебе спосибо!

 Отправлено: 23.04.08 07:53. Заголовок: puja8 Вот впервые по..

puja8 Вот впервые посетила твои уроки. Очень интересно, спасибо тебе большое Когда следующий урок, мас?

 Отправлено: 23.04.08 11:10. Заголовок: Mirika пишет: puja8..

Mirika пишет:

цитата:

puja8 Вот впервые посетила твои уроки. Очень интересно, спасибо тебе большое Когда следующий урок, мас?

ну ,ты хорошо так делала.быть всегда здесь.
и ещё спосибо! когда перевод делать буду.тогда писать буду.(2 ден или..) постараюсь скора делать.

 Отправлено: 02.05.08 11:12. Заголовок: III Урок. Местоимени..

III Урок.
Местоимение.


Единственное числе:

मैं(mai.n, mai~ [ме~])--я

Множественное числе:

हम
(ham [хам])--мы

Единственное числе:

तू(tu [ту])--Ты(интим-ный)

Множественное числе:

आप(aap [аап])--Вы

Единственное числе:

तुम(tum [тум])--ты

Множественное числе:

वे(ve [вэ])--Они/ то ,тот(множес.)

Единственное числе:

वह /यह(voh /vah [во(х)/ва(х)]) (yeh [ех]) --Он, она, оно

Множественное числе:

ये(ye [е])--Они/ эти(множест.)

तू (tu [ту])- используются для очень ближыющий людей, ну например вашей
подругу, другу. Ну, тогда для вам तुम (tum [тум]) то, который на Хинди очень много используются. Если вы хотите быть очень вежливо ,тогда вы «аап» говорите. когда вы первые раз с кем то познакомитесь ,тогда вы говорите «аап» (вы).

Итак, теперь немного указательное местоимениях:
यह-это, эта (yeh/yah; ех/ях)
वह-тот, то (voh/vah; во/ва(х))
ये- эти (множест. ч. “ye”; е)
वे- тот/они (ve; вэ).

А теперь про личные местоимениях:

Единственное числе:

मेरा (mera; мера) --Мой/моя

Множественное числе:

हमारा(hamaara; хамаара)--Наш, наша

Единственное числе:
तेरा(tera/tu/; тера-/ту/*)--Твой/ твоя

Множественное числе:

आपका (aapka; аапка)--ваш


Единственное числе:

तुमहारा(tumhaara/tum/; тумхаара-/тум/*)--Твой/твоя

Множественное числе:

उनका(unka; унка)--У них

Единственное числе:

उसका(uska; уска)--его

Я думаю, что теперь надо говорить немного предложения (про этом). Ну наконец говорим что-то по хинди:

है = (hai/hae; хе/ хае ) по русским как объясню. По английским переводиться “is”. На русский языке нет такой аффикс. Поэтому это го не могла объяснить.(если кто-то может объяснить, тогда пожалюста объясните.потому ,что может кому-то «is» «белая книга».)

मेरा नाम Peter है। = У меня зовут Питер. (Mera naam Peter hai. [мера наам Питер хе] नाम (naam; наам) названия).

На Хинди языке глагол всегда бывает на конце предложения. И первые бывают подлежащее . Многие языке так бывает на Азии. Ещё например:

उसका नाम Peter है। = У него зовут Питер. (Uska nаam Peter hai; Уска наам Питер хе.)
यह पानी है। = Это вода. (Yah paanii hai.; Е/ях паании хе.)
यह धर है। = Это дом. (Yah ghar hai.; Е/ях гхар хе.)

Меня кажется на этот раз достаточно для это го урока.
На следующий будит про глаголах.

 Отправлено: 02.05.08 17:03. Заголовок: puja8 Спасибо! :sm1..

puja8 Спасибо!

 Отправлено: 02.05.08 20:37. Заголовок: puja8 спасибо тебе о..

puja8 спасибо тебе огромное! Хотя русский ты знаешь не так хорошо как мы, но у тебя здорово получается объяснять!

 Отправлено: 03.05.08 07:21. Заголовок: ira и тебе тоже спос..

ira и тебе тоже спосибо!

L'Indienne пишет:

цитата:

Хотя русский ты знаешь не так хорошо как мы, но у тебя здорово получается объяснять!

Юля. как я рада.очень очень рада ,что Я могу объяснять.я очень счасливая , что у меня такое друзья есть.Спосибо вам!

 Отправлено: 05.05.08 14:36. Заголовок: puja8 Да, кстати по ..

puja8 Да, кстати по легче и поинтереснее, чем в учебниках.

 Отправлено: 06.05.08 07:40. Заголовок: :sm158: :sm158: ir..

ira

 Отправлено: 06.05.08 09:07. Заголовок: А еще будет? :sm55:..

А еще будет?

Я лично честно стараюсь запоминать уроки хинди... Правда не очень-то получается, я похоже выучила английский, и всё! Мозг мой отказывается другие языки учить...

 Отправлено: 06.05.08 10:23. Заголовок: ira пишет: А еще бу..

ira пишет:

цитата:

А еще будет?

конечно-же будеть. проста я ранше думала , что не очень интересно для вас это урок.поэтому не часто написала.
ну тогда я постараюсь быстра написать.
постараюсь завтра написать.

ira пишет:

цитата:

я похоже выучила английский, и всё! Мозг мой отказывается другие языки учить...

а мой мозк толка хочить учиться языки хинди ( и ещё русский. )